Journées annuelles - LVIe session

VOUS N’ÊTES PAS EN ORDRE DE COTISATION POUR 2018 ...

Merci de bien vouloir verser votre cotisation sur IBAN : BE05 0001 3254 8375 - BIC : BP0TBEB1 (SBEO, Avenue de la Fauconnerie, 36 - 1170 Bruxelles). La cotisation de membre effectif, qui vaut souscription à nos Acta Orientalia Belgica (vol. XXXII, à paraître en 2019), reste fixée à 30 €.


LVIe SESSION DES JOURNÉES DES ORIENTALISTES BELGES
Museum aan de Stroom (MAS) - Hanzestedenplaats, 1 - 2000 ANVERS
(Cf. Museum aan de Stroom (MAS).)

Vendredi 16 - Samedi 17 mars 2018

THÈME
LA MER, LES PORTS, LES MARINS DANS LES CIVILISATIONS ORIENTALES


VOTRE ADRESSE E-MAIL ...

la Société Royale Belge d’Études Orientales souhaiterait, pour des raisons d’économie bien compréhensibles, limiter à l’avenir l’envoi de circulaires papier par la poste. Nous aimerions, à cette fin, compléter notre liste des adresses e-mail de nos membres. Auriez-vous la gentillesse de communiquer celle-ci par simple courrier électronique à Madame Marianne Tourovets-Piraux, qui gère notre fichier ?


PROGRAMME

Les communications ne doivent pas dépasser vingt-cinq minutes, de façon à permettre pour chacune une discussion de cinq minutes. Les présidents de séance seront intransigeants sur le respect scrupuleux de l’horaire.


 
VENDREDI 16 MARS 2018 - AVANT-MIDI


Président : Prof. Daniel DE SMET
Directeur de recherches au CNRS, Paris
Ondervoorzitter van het K.B.G.O.S.
09h00 Accueil
09h45 Mot de bienvenue : Prof. Christian CANNUYER & Prof. Daniel DE SMET, Président & Vice-Président de la S.R.B.E.O.
10h00 Openingslezing : Dr. Jan PARMENTIER, Conservator van de maritieme Collectie van het Museum aan de Stroom, Varen om peper, thee en katoentjes

10h30 Dr. Virginie PREVOST (Université libre de Bruxelles), Des haouanet puniques aux ksour médiévaux : des bateaux dans les montagnes tunisiennes
11h00 Prof. Johannes DEN HEIJER (Université catholique de Louvain), La ville et le port d’Alexandrie à l’époque fatimide (969-1171)

11h30 - Courte visite guidée de la collection maritime du musée sous la direction de Jan Parmentier, mettant l’accent sur ce qui y est en rapport avec l’Orient.

Pause déjeuner - Jan Van Reeth guidera les amateurs vers un charmant restaurant portugais dans les environs (prix modiques). Prière de réserver avant le 7 mars : Jan Van Reeth

 

VENDREDI 16 MARS 2018 - APRÈS-MIDI


Président : Prof. René LEBRUN
Prof. émérite à l’Université catholique de Louvain et à l’Institut catholique de Paris
Directeur du Centre d’Histoire des Religions Cardinal Ries
Vice-Président de la S.R.B.É.O.
14h00 Prof. Claude OBSOMER (Université de Namur, Université catholique de Louvain), Les expéditions égyptiennes vers Pount au Moyen Empire
14h30 Prof. Christian CANNUYER (Université catholique de Lille), Ouadj Our, « le Grand Vert ». État d’une controverse égyptologique
15h00 Apolline-Marie HUIN (École Nationale Supérieure d’Art et de Design de Nancy), Quelques créatures fantastiques des mers proche-orientales dans les mythologies mésopotamiennes et gréco-latines

15h30 - Pause café

Président : Prof. Claude OBSOMER
Université de Namur, Université catholique de Louvain
16h00 Justine HENRY (Doctorante Université libre de Bruxelles), Les rameurs d’A-po-ne-we : étude du terme e-re-ta au sein des tablettes mycéniennes
16h30 Prof. Jacques VANSCHOONWINKEL (Université de Nice-Sophia Antipolis), La mer et sa représentation dans le monde égéen
17h00 Dr. Arnaud DELHOVE (Université libre de Bruxelles), Approche formelle d’une narration couchite : la structure des Annales d’Irike-Amannote (Kawa IX)

18h00 - VISITE GUIDÉE DE LA "KATOEN NATIE"

La firme portuaire anversoise "Katoen Natie" possède une collection exceptionnelle de textiles antiques, qui ne se visite qu’en groupe, sur réservation et avec guide : objets et tissus pharaoniques, textiles coptes et arabes, tissus de l’Asie centrale (Route de la Soie), avec la plus grande collection au monde de tuniques complètes.

Inscription préalable obligatoire par virement de 10 € sur BE09 0000 5153 2157 de Jan Van Reeth Heideland, 2a - 2640 Mortsel. Prière de réserver avant le 7 mars au plus tard !


20h00 - RAOUT traditionnel des orientalistes belges

La visite guidée de la "Katoen Natie" sera suivie (vers 20 h) de notre raout traditionnel dans le cadre distingué et cossu de l’ancienne maison des propriétaires, la famille Huts, qui est un bijou d’art nouveau rempli d’oeuvres d’art de l’époque (Gustave van de Woestyne, Jan Toorop, Emile Claus, ...). Le repas est préparé par le traiteur qui travaille régulièrement pour la famille Huts.
Au menu figure : apéritif (Cava) et amuse-gueules - asperges aux crevettes de la Mer du Nord, mousseline au basilic - magret de canard, sauce pamplemousse et légumes primeurs du printemps - bavarois au limon sauce vanille - friandises (ne s’agissant pas d’un restaurant, seul ce menu du jour est disponible en cas de contraintes diététiques, veuillez nous prévenir le plus tôt possible).

Inscription préalable obligatoire par virement par personne de 40 € (uniquement le raout) ; 47 € (visite "Katoen Natie" + raout), sur le compte BE09 0000 5153 2157 de Jan Van Reeth, Heideland, 2a - 2640 Mortsel. Prière de réserver avant le 7 mars au plus tard ! (Attention : le nombre de places est limité !).


 
SAMEDI 17 MAART 2018 - AVANT-MIDI


Président : Prof. Christian CANNUYER
Université Catholique de Lille
Président de la S.R.B.É.O.
09h30 Accueil
09h50 Dr. Marc MALEVEZ, Hommage à la mémoire de Deborah MOINE

10h00 Florence SOMER-GAVAGE (École Pratique des Hautes Études, Paris), Au commencement étaient la mer et un bateau ; le déluge selon le traité astrologico-apocalytique des Ahkâm-î Jamasp
10h30 Hamid MOEIN (Doctorant Université de Liège), The Forbidden Maritime Journey of the Zoroastrians

11h00 HOMMAGE au Prof. Wojciech SKALMOWSKI (KU Leuven), à l’occasion du dixième anniversaire de son décès. Adresse de Son Excellence Monsieur Artur ORZECHOWSKI, ambassadeur de la République de Pologne auprès de Sa Majesté le Roi des Belges
11h10 Dr. Marie-Anne PERSOONS (Kunsthistorisch Instituut van Antwerpen) en Prof. Jan DIERICK (Katholieke Universiteit Leuven), A tribute to Prof. Wojciech Skalmowski (1933-2008)
11h30 Prof. Szymon GRZELAK (Institute of Linguistics, Adam Mickiewicz University in Poznan), Formal and empirical methods in the works of Wojciech Skalmowski

11h50 Présentation du volume XXXI des Acta Orientalia Belgica, qui est dédié à la mémoire de W. Skalmowski par la Société Royale Belge d’Études Orientales : M.-A. PERSOONS, D. DE SMET et C. CANNUYER, Les combats dans les mythes et les littératures de l’Orient & Miscellanea Orientalia et Iranica Belgo-Polonica et remise du volume à sa veuve Mme. Barbara Skalmowska.
Les membres en ordre de cotisation en 2017 et les souscripteurs à ce volume pourront en prendre possession (N.B. les membres et souscripteurs qui seraient présents la veille mais pas le samedi pourront déjà recevoir discrètement leur volume le vendredi).

12h00 - Réception, avec des spécialités polonaises, offerte par l’Ambassade de Pologne dans le Havenpaviljoen au pied du MAS.

 

SAMEDI 17 MARS 2018 - APRÈS-MIDI


Président : Prof. Jan M.F. VAN REETH
FVG Antwerpen
14h00 Prof. Dejanirah COUTO (École Pratique des Hautes Études, Paris), « Craignez les nautaques » : la piraterie balouchi du Makrân et les Portugais au XVIe siècle
14h30 Alain SERVANTIE (Ancien Conseiller à la Commission Européenne), L’assistance technique vénitienne à l’armement de navires transocéaniques pour les Turcs, à la demande du grand vizir Ibrahim pacha (1532-1535)
15h00 Prof. Jean-Marie VERPOORTEN (Université de Liège), La mer dans le canon bouddhique pali

15h30 - Pause café

Président : Dr. Marie-Anne PERSOONS
Kunsthistorisch Instituut van Antwerpen
16h00 Julien DECHARNEUX (Aspirant FNRS, Université libre de Bruxelles), « Le bateau voguant sur la mer », un topos de la cosmologie du Coran ?
16h30 Prof. Jean-Charles DUCÈNE (École Pratique des Hautes Études, Paris), Les malheurs de mer en Islam médiéval : comment s’en prémunir et les gérer ?
17h00 Prof. Jan M.F. VAN REETH (Antwerpen), Tussen Egypte en het verre China - van de havens van Arabië naar de kusten van Indië : het Mare Nostrum van het Perzische Rijk

17h30 - Pause

Président : Prof. Jean-Charles DUCÈNE
École Pratique des Hautes Études, Paris
17h45 Dr. Motia ZOUIHAL (Collège de France, Paris), Le voyage par mer des hommes de religion et des soufis andalous et maghrébins selon les dictionnaires biographiques
18h15 Prof. Daniel DE SMET (CNRS, Paris), Het Schip van de Redding (safînat al-najât): een platonisch motief in een islamitisch kleedje - al-Kindî en de Loutere Broeders
18h45 Dr. Marc MALEVEZ (Université libre de Bruxelles), Le vocable « homme » dans la Mission de Paphnuce / Vie d’Onuphre : moine, ange ou simple humain (1re partie)

Le programme des journées peut être téléchargé au format pdf :
Journée des Orientalistes Belges - Programme de la LVIe session



  Page d'accueil